Portfolio X-Ray
Crea tu carteraExplorar carterasQué es un X-RayCómo funcionaContacto
© 2026 Portfolio X-Ray. Not investment or medical advice.
Qué es un X-RayCómo funcionaExplorar carterasTérminos y condicionesPolítica de privacidad
Crea tu carteraExplorar carteras

En pocos minutos

Cómo funciona el generador de X-Ray de cartera

Portfolio X-Ray te permite construir tu cartera de inversión y generar su informe Instant X-Ray de Morningstar™ en unos pocos pasos, sin necesidad de crear una cuenta. Aquí te explicamos cada paso en detalle.

Empezar ahora

1. Añade tus activos

01

En el constructor, introduce tus activos uno a uno.

La forma más fiable de identificarlos es con:

  • ISIN (código de 12 caracteres, por ejemplo IE00B4L5Y983 o LU1206943596)
  • ID de Morningstar (por ejemplo 0P00015LRD o F00000THA5)

Con ISIN o ID de Morningstar, la coincidencia suele ser inmediata.

Buscar por ticker o nombre

También puedes buscar por ticker (por ejemplo NKE, ADBE) o por nombre (por ejemplo "Vanguard FTSE 100"). En estos casos:

  • Suele haber varias coincidencias posibles.
  • Tendrás que confirmar manualmente cuál es el instrumento correcto.
  • La resolución es más lenta y menos precisa que con ISIN o ID de Morningstar.

Recomendación: usa el ticker o el nombre solo si no tienes el ISIN a mano. La próxima vez, cópialo directamente de la ficha del fondo — te ahorrará pasos.

Si un activo no se resuelve

Si el sistema no encuentra el producto:

  1. Entra en la ficha del fondo en Morningstar.
  2. Copia el ID de Morningstar de la URL (o pega directamente la URL de cotización).
  3. Introdúcelo manualmente en el constructor.

No es posible añadir el mismo activo dos veces (mismo ISIN, ticker o ID de Morningstar).

2. Define los pesos: porcentaje o importe

02

Modo porcentaje

Indicas el peso de cada posición. El total tiene que llegar al 100% para poder generar el X-Ray. La herramienta te muestra en todo momento el total acumulado y lo que falta.

Modo importe

Introduces la cantidad de dinero invertida en cada posición, y el constructor calcula automáticamente los porcentajes. En este modo no hace falta que los números sumen nada en concreto: basta con que sean importes positivos.

Privacidad de los importes

Si usas cantidades en dinero, se guardan para ti y las ves al reabrir tu cartera. Nadie más las ve: al compartir tu cartera, en Explorar o en la ficha pública solo se muestran los porcentajes, nunca las cifras absolutas.

3. Genera el X-Ray

03

Cuando todos los activos estén resueltos y el total llegue al 100% (en modo porcentaje), pulsa Generar X-Ray. Tu constructor arma un enlace con tus activos y pesos y lo envía a renta4banco, que genera el informe Instant X-Ray de Morningstar™ a partir de esos datos. El PDF no lo creamos nosotros: se genera en el momento a través de ese servicio.

Desde ahí puedes:

  • Abrir el PDF directamente.
  • Copiar el enlace del informe generado para compartirlo tal cual.

Qué productos no entran bien en el X-Ray

Instant X-Ray cubre sobre todo fondos UCITS, ETFs, ETCs y acciones. No está pensado para planes de pensiones (PP), EPSV/PPSI ni fondos de inversión libre (FIL). Si los añades, te avisaremos de que no se recomiendan y el informe los omitirá.

Si un activo no aparece bien en el PDF generado

A veces un fondo no se mapea correctamente al generar el informe. Si al abrir el PDF ves un hueco en blanco donde debería aparecer una posición, o falta algún activo de tu cartera, escríbenos a través del formulario de contacto indicando el ISIN del activo afectado, para que podamos corregirlo manualmente lo antes posible.

4. Guarda y comparte tu cartera

04

Puedes guardar tu cartera con un nombre, una descripción opcional y una visibilidad, y compartir un enlace con quien quieras. Quien abra ese enlace verá la misma composición en el constructor y podrá generar el X-Ray, ajustarla o guardarla como propia.

Hay dos tipos de enlace:

  • Enlace del constructor / de la cartera: recarga los mismos activos y pesos para seguir editando.
  • Enlace del informe X-Ray: lleva directamente al PDF ya generado.

Para guardar necesitas una cuenta con correo verificado. Si aún no has iniciado sesión, al pulsar "Guardar" se te pedirá registro o login, y después podrás completar el guardado sin perder lo que ya tenías construido.

5. Carteras públicas y privadas

05

Al guardar, eliges la visibilidad de tu cartera:

CaracterísticaPúblicaPrivada
Aparece en ExplorarSíNo
Otros pueden abrirla, copiar el enlace y marcarla como favoritaSíNo
Tú puedes abrirla en el constructorSíSí
Se muestran importes en dineroNoSolo tú, en tu constructor

Por defecto, una cartera nueva se crea como pública, aunque puedes cambiarlo después desde el interruptor del constructor o al editarla.

En Mis carteras puedes ver todas las tuyas (públicas y privadas), abrirlas en el constructor, editar su nombre, descripción o visibilidad, consultar su X-Ray o eliminarlas.

6. Explorar, favoritos y comentarios

06

Explorar carteras muestra únicamente carteras públicas de otros usuarios (además de las tuyas propias que sean públicas). Desde ahí puedes:

  • Filtrar por nombre de cartera o por usuario.
  • Ordenar por más recientes o por más favoritos.
  • Abrir la ficha, ver el X-Ray o copiar el enlace de esa cartera.
  • Abrirla en el constructor para partir de la misma composición como base propia.

Favoritos: en cualquier cartera pública que no sea tuya, puedes añadirla a favoritos y encontrarla luego en Mis favoritos. Requiere estar registrado.

Comentarios: en la ficha pública de una cartera puedes comentar, editar o borrar tus propios comentarios. También requiere cuenta — si comentas sin haber iniciado sesión, se te pedirá registro y el texto que escribiste no se pierde.

7. Cuenta y perfil

07

Crear una cuenta es opcional para generar un X-Ray, pero necesaria para guardar carteras, marcar favoritos o comentar. Con cuenta puedes:

  • Guardar y editar carteras.
  • Marcar favoritos.
  • Comentar en carteras públicas.
  • Cambiar tu nombre, usuario e idioma desde tu perfil.
  • Iniciar sesión con correo o con Google.
  • Establecer o cambiar tu contraseña desde tu perfil.
  • Eliminar tu cuenta desde tu perfil (tus carteras dejan de ser visibles para otros).

El registro requiere confirmar que tienes 18 años y aceptar los términos y la política de privacidad. Tras registrarte con correo, deberás verificar tu email (el enlace de verificación caduca en 24 horas) para poder guardar carteras.

Resumen rápido

  1. Entra en Crea tu cartera.
  2. Añade tus activos con ISIN o ID de Morningstar (ticker o nombre solo si no tienes el código).
  3. Define porcentajes hasta llegar al 100%, o importes en dinero (se calculan los porcentajes automáticamente; el importe nunca se muestra a otros).
  4. Pulsa Generar X-Ray y abre el PDF.
  5. Si un activo no aparece bien o falta en el PDF, escríbenos con su ISIN para corregirlo.
  6. Guarda y comparte el enlace para que otra persona cargue el mismo constructor.
  7. Elige visibilidad pública (aparece en Explorar, admite favoritos y comentarios) o privada (solo tú).

¿Todavía no sabes qué es exactamente un X-Ray o cómo interpretar sus resultados?

Lee la guía Qué es un X-Ray de cartera y cómo se lee para entender cada bloque del informe.

Sin cuenta para empezarGratisEnlace compartible
Qué es un X-Ray y cómo se leeEmpieza a construir tu cartera